次北固山下原文及翻译

次北固山下是唐代诗人王湾所作的一首诗，原文和翻译如下：

原文：

次北固山下

唐 王湾

客路青山外，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达？归雁洛阳边。

翻译：

旅途在碧绿的青山之外继续进行，船只航行在绿水之间。水面平缓静谧，船只犁出两边宽阔的波澜，风儿已经停下使得帆船稳稳地悬浮在水面。大海与黎明的曙光彼此呼应连接着天边边际的夜空残影，春季江南特有的新生面貌则如同翻新的时光呈现崭新一年美好希望的光辉映照着旧时年代结束的年月时段已浮现心中预示逐渐来到年跟前；封朝廷下达的家书资讯文书哪里会知道传递到何处？究竟在哪里向远方的行客送去那专送的驿站呢？由于天未放亮正不知今朝行舟会停泊在何处靠岸？只能托付北归的大雁将书信带回家乡洛阳城了。

次北固山下原文及翻译

《次北固山下》是唐代诗人王湾所作的一首诗，以下是原文及其翻译：

原文：

次北固山下

唐 王湾

客路青山外，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达？ 归雁洛阳边。

翻译：

旅途在青山之外，船儿沿着绿水前行。潮水涨满，两岸与江水齐平，整个江面十分开阔。这时正是顺风，船帆笔直地高悬在空中。夜晚还未退去，太阳已从海上升起，江南的春天早早地来到旧年之中。书信怎样才能寄回家乡呢？北归的大雁正飞向洛阳那边。

此诗描写了作者在北固山下旅途中的所见所感，表达了旅途中的思乡之情和对美好景色的赞美。

标签： 次北固山下原文及翻译

免责声明：本文为转载，非本网原创内容，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。