浮光跃金静影沉璧翻译

窦桦磊
导读 “浮光跃金,静影沉璧”的翻译是波动的光闪着金色,宁静的月影沉入水中像一块沉璧。这句话出自文言文,用来形容月光下的景色非常美丽。其中...

“浮光跃金,静影沉璧”的翻译是波动的光闪着金色,宁静的月影沉入水中像一块沉璧。这句话出自文言文,用来形容月光下的景色非常美丽。其中,“浮光”指的是水面上漂浮的光,“跃金”是形容阳光在水面上跳跃,如同金色的光点。“静影”指的是安静的月影,“沉璧”则是形容月影倒映在水面下,仿佛一个璀璨的宝石。总的来说,这是一句描写月夜景色,传达宁静美丽的意象的语句。

浮光跃金静影沉璧翻译

“浮光跃金,静影沉璧”可以解释为:

浮光:水面上漂浮的光影;跃金:光影跳动闪烁的样子像是在跳跃的黄金;静影:平静的影子;沉璧:月亮倒映在清澈的水中,仿佛一块沉默的璧玉。合起来可以理解为水面上光影浮动闪烁如黄金般跳跃,而月亮的影子倒映在水中如同一块安静的璧玉。这是一种非常美丽动人的景象,充满了诗意和浪漫。

标签: 浮光跃金静影沉璧翻译

免责声明:本文为转载,非本网原创内容,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。